Se rendre au contenu

Revival

French


Intro :
Brise moi toutes ces chaines
Tout doit sortir

Verse 1 :
Tu brises le calme plat, tu t'agenouilles,
Je sens que tu en as marre de cette tromperie

Coincé dedans,
Et la respiration est bloquée

Il a gravé ses mots à travers la peau
Mon souffle est coupé

Perdu dedans
Mes pensées débordent

Sa folie coule dans mes veines
Aucune liberté ne se trouve dans ces chaînes

Il a gravé ses mots à travers la peau
Mon souffle est coupé

Coincé dedans,
Et la respiration est bloquée

Chorus :
Je braverai ce que tu ressens
Je ne veux pas que tu sois abattue
Tue maintenant cette âme
Je braverai ce que tu était pour enfin en finir avec tout ça
Il y a plus d'un moyen
(BIS)

Verse 2 :
Je t’entends murmurer à travers la douleur
Piégé dans une boucle, piégé dans un jeux

Coincé dedans,
Et la respiration est bloquée

Je te sens noyé dans la brume
Fatigué et ivre sur des chemins brisés

Il a gravé ses mots à travers la peau
Mon souffle est coupé

Perdu dedans
Mes pensées débordent

Il a gravé ses mots à travers la peau
Mon souffle est coupé

Coincé dedans,
Et la respiration est bloquée

Chorus :
Je braverai ce que tu ressens
Je ne veux pas que tu sois abattue
Tue maintenant cette âme
Je braverai ce que tu était pour enfin en finir avec tout ça
Il y a plus d'un moyen
(BIS)

Bridge :
Je ne cherche pas la liberté dans la haine
Mais j'ai brisé la fausseté de notre fin
Je respire la liberté d'être moi
J'ai trouvé un moyen de continuer
Je ne peux être que courageux

Chorus Outro :
Je braverai ce que tu ressens
Je ne veux pas que tu sois abattue
Je braverai ce que tu était pour enfin en finir avec tout ça
(BIS)


English


Intro :
Break me all these chaines
Everything must come out

Verse 1 :
You break the calm front, you’re kneeling
I sense you’re sick of this fakery

Stuck in it
And breathing is blocked

He carved his words though skin
My breath is taken away

Lost in it
My thoughts overflow

His madness runs through my veins
No freedom found within these chains

He carved his words though skin
My breath is taken away

Stuck in it
And breathing is blocked

Chorus :
I'll brave what you feel
I don’t want you to be down
Kill this soul now
I'll brave what you were to finally end it all
There's more than one way
(BIS)

Verse 2 :
I hear you whisper through the pain
Trapped in a loop; trapped in a game

Stuck in it
And breathing is blocked

I feel you drowning in the haze
Tired and drunk on broken ways

He carved his words though skin
My breath is taken away

Lost in it
My thoughts overflow

He carved his words though skin
My breath is taken away

Stuck in it
And breathing is blocked

Chorus :
I'll brave what you feel
I don’t want you to be down
Kill this soul now
I'll brave what you were to finally end it all
There's more than one way
(BIS)

Bridge :
I don’t seek freedom in hatred
But I crushed the falsehood of our end
I breathe in the freedom of being me
I’ve found a way to carry on
I can only be brave

Chorus Outro :
I'll brave what you feel
I don’t want you to be down
I'll brave what you were to finally end it all
(BIS)