The Storm Will Rage Again
French
Intro :
Nous ne sommes que poussière
A chaque fin, un commencement attend
Ok
Refrain :
Brise,
Orage, brise
Orage, brise
Le nuage orageux se brisera, plus rien ne sera jamais pareil
Orage, brise
Orage, brise
Orage, brise
Orage, brise
Orage, brise
Nuage orageux, une nouvelle ère nous attend
Orage, brise
Orage, brise
Pont :
Ainsi soit-il, ainsi soit-il, ainsi soit-il chaque jour
…Rien ne tient, rien ne demeure.
Le feu s'éteint, les cendres se dispersent,
Chaque ombre est née pour s’estomper,
Le chaos n'est plus qu'un souvenir.
La tempête qui a fait rage n'est plus qu'un murmure,
Chaque cri se dissout dans le silence.
Et pourtant, dans la décomposition, quelque chose s'agite…
Une étincelle, une pulsation, un souffle fugace.
Ceci est un souvenir,
Break :
Les étoiles finissent toujours
Par s’éteindre
Un jour
C'est le temps qui nous tuera
Chaque âme
Finit par s’éteindre
Un jour
C'est le temps qui nous tuera
Pont :
Puis-je toujours nourrir mon âme ?
Alors que le tonnerre commence à gronder
Si jamais je ne perds pas le contrôle
Break :
Les étoiles finissent toujours
Par s’éteindre
Un jour
C'est le temps qui nous tuera
Chaque âme
Finit
Par s’éteindre
Un jour
C'est le temps qui nous tuera
Outro :
Les étoiles finissent toujours
Par s’éteindre
Un jour
Chaque âme
Finit par s’éteindre
Un jour
C'est le temps qui nous tuera
C’est le destin qui nous brisera
English
Into :
We are only dust
At every end, a beginning awaits
Ok
Chorus :
Break
Thunderhead, break
Thunderhead, break
Thunderhead will break, never be the same
Thunderhead, break
Thunderhead, break
Thunderhead, break
Thunderhead, break
Thunderhead, break a new beginning awaits,
Thunderhead, break
Thunderhead, break
Bridge :
So be it, so be it, so be it every day…
…Nothing holds, nothing stays.
The fire dies, the ashes scatter,
Every shadow is born to fade,
The chaos is now memory.
The storm that raged is now a whisper,
Every scream dissolves into silence.
And yet, in the decay, something stirs…
A spark, a pulse, a fleeting breath.
This is a memory,
Break :
Stars always
End up
Going out
One day
It's time that will kill us
Every soul
Ends up
Fading out
One day
It's time that will kill us
Bridge :
Can I always feed my soul?
As the thunder starts to roll
If I never lose control
Break :
Stars always
End up
Going out
One day
It's time that will kill us
Every soul
Ends up
Fading out
One day
It's time that will kill us
Outro :
Stars always
End up
Going out
One day
Every soul
Ends up
Fading out
One day
It's time that will kill us
It is fate that will break us